Ik ben aan het experimenteren met vloggen in het engels. Duidelijk Uranus op mijn Mars. Even een korte vertaling van de inhoud: Venus in Kreeft brengt de aandacht terug naar de kleine wereld. Persoonlijke, intieme relaties verdienen meer aandacht en we kunnen problemen voor zijn als we de stem van ons gevoel en ons hart volgen. De rit van Venus door Kreeft wordt best moeilijk (oppositie Pluto, vierkant Jupiter, vierkant Uranus) dat weten we al, dus we moeten nu in aktie komen. Momenteel komt Mars op voor de Zon – en geeft onze de energie boost die we nodig hebben – om de ballen te laten rollen.
Vanaf vrijdag loopt Uranus retrograde. De tijd is rijp voor een innerlijke verandering. De eclips seizoen begint NU. We hebben straks een grote driehoek in vuur tussen, Mars/Zon/Knoop in Leeuw – Saturnus in Boogschutter – en Uranus in Ram (met de Maan in Booschutter op donderdag – krijgen we hier een klein voorproefje van). We kunnen ons nu van veel baggage bevrijden. Wie durft wint.
Drs. Liz Hathway (Amsterdam, 31/7/2017)
Mevrouw Hathway, wat mooi deze Vlog in Engels. Ik was een beetje bang omdat ik dacht dat ik het met mijn “schoolengels” niet goed zou kunnen volgen. Dat viel alles mee: u spreekt gelukkig duidelijk en niet zo heel snel.
Het is ook prettig dat er een beknopte uitleg in het Nederlands geschreven is. Dank u veel voor dit alles!
Fijn om te horen Dorien. Ik weet dat je een hele trouwe volger van mijn blog en later mijn vlogs. Hartelijks, Liz
Miss Hathway……ik kijk elke week uit naar je lezing…..voor mij is het minder duidelijk….het nederlands komt duidelijker over …..maar proficiat voor je presentatie….bernadet.
Dank voor je reactie Bernadet.
He Liz,
De vlog is beter te volgen dan al een eerder experiment van je om je eigen taal te gebruiken.
Ik sluit me aan bij de vorige reactie. Fijn als je in het kort in het Nederlands de Keek op de week weergeef en dan de vlog in het Engels. Een heel goed te volgen tempo en woordgebruik.
Een zeer geslaagde eerste vlog in het Engels.
Groetjes Greet
Dank je wel Greet.